Écouter cet article
La version audio est fournie par Trinity Audio. Son activation dépose des cookies permettant de vous identifier de manière persistante. En savoir plus
Heatwaves, droughts, floods and storms: in France, climate change is already altering the conditions that buildings and infrastructure must withstand. And the pressure is set to intensify. Damage caused by natural disasters could increase by as much as 60% by 2050 as a result of climate change alone.
Drawing in particular on the Saint-Gobain France White Paper, produced as part of the Sustainable Construction Observatory,(1) this article explores the main competing demands that France must reconcile in adapting its buildings and infrastructure, as well as the measures already under way or being considered.
Key concepts covered in this article: Reference Climate Pathway – Passive Solutions – Mitigation and Adaptation – Future Cost of Inaction – Preparing for Future Climate Conditions
France has established a reference climate pathway:(2) public policies, technical standards and urban planning documents must now take account of temperature rises of +2°C by 2030, +2.7°C by 2050 and +4°C by 2100, compared with pre-industrial levels. This pathway provides the foundation for the third National Climate Change Adaptation Plan (PNACC 3).

Competing demand #1 – Adapting without abandoning decarbonization
For many years, public policy and investment have focused primarily on reducing the carbon footprint of buildings and improving their energy efficiency. But with climate change already under way, mitigation and adaptation must now go hand in hand.
The response to heatwaves illustrates this link very clearly. Widespread use of air conditioning can cool buildings, but it can also increase energy consumption, greenhouse gas emissions and the urban heat island effect.
“Today, buildings are no longer seen simply as something to be decarbonized, but also as potential havens from rising temperatures.”
Marine Tournier, Director of Property, Innovation and Sustainable Development, Action Logement.
To limit these effects, one approach is to prevent heat from entering and building up inside buildings, through effective insulation, solar shading, high-thermal-mass materials, and night-time ventilation. These solutions also help improve energy efficiency and thereby contribute to mitigation.
Where these measures are not sufficient, cooling solutions can be considered judiciously. These include evaporative cooling systems, district cooling networks, and air conditioning.
The aim is not to choose between adaptation and mitigation, but to ensure that measures taken to address one climate risk do not make another worse.
In the context of climate change, mitigation refers to actions aimed at limiting climate change itself, primarily by reducing greenhouse gas emissions. Examples include reducing energy consumption, decarbonizing materials, and cutting emissions associated with construction and building operations..
It is distinct from adaptation , which involves preparing buildings, cities, and communities for the effects of climate change, both those already being experienced and those yet to come. Examples include protecting buildings against heatwaves, floods, droughts, storms, and other climate-related hazards.

Competing demand #2 – Adapting existing buildings while building for the future
In France, adapting the existing building stock is a major priority, given the very nature of the country’s building portfolio. The residential and non-residential building stocks grow by an average of only 1% to 1.5% per year, and 80% of the buildings that will make up France’s building stock in 2050 have already been built.
While new buildings must be designed to accommodate future climate conditions from the outset, France’s adaptation efforts cannot wait for the building stock to be replaced. A number of tools are beginning to provide a framework for this process:
- Published in 2026 as part of the Sustainable Building Plan, the Methodological Guide to Adapting Existing Buildings to Climate Change provides building owners and property managers with technical and organizational methods and solutions.
- More practical tools are also available. Bat-ADAPT, overseen by the Sustainable Real Estate Observatory, assesses a building’s vulnerability to various climate hazards and suggests adaptation measures tailored to its specific circumstances.
The challenge, therefore, is to incorporate adaptation into renovation programs for existing buildings while ensuring that new construction is designed to withstand future climate conditions.

See also:
“Today, the first challenge is simply that of habitability.” Sonia Vu

Competing demand #3 – Investing in prevention without neglecting repairs
Adapting to climate change requires investment today to prevent future damage. However, these investments can be substantial. In Paris, for example, more than €500 million in public funding per year(3) could ultimately be needed to support the renovation of the capital’s privately owned building stock, according to Jacques Baudrier, Deputy Mayor of Paris.
But failing to invest also comes at a cost, particularly in relation to two key issues:
- The “cost of inaction”: While some adaptation measures, particularly passive solutions, can deliver immediate energy savings, the economic benefits of other preventive investments are less easily measured. Their value lies primarily in the future damage they help avoid, including property damage, business disruption, and health impacts.
- The insurability of buildings and regions: As climate-related claims increase, the insurance model is coming under pressure. Some buildings and regions are already becoming uninsurable, while insurers may make the continuation of coverage conditional on preventive work being carried out.
The challenge is to secure the funding needed for prevention today, even though its benefits are not immediate and are measured primarily in terms of the future damage avoided. This means giving greater consideration to the cost of inaction when making investment decisions, in order to reduce the scale of future claims, repair costs, and pressure on insurance systems.
18.5 million
people in France currently live in areas at risk of flooding. By 2050, insured losses associated with flooding could increase by 87% compared with 1989–2019.
See also:
Towards greater adaptation and resilience: the essential role of the insurance sector
Insurance and Sustainability: Is it a Matter of Data?

Competing demand #4 – Designing for tomorrow’s climate, today
Buildings constructed or renovated today will have to withstand a climate very different from the one we know. Yet regulatory compliance has long been based on historical climate data, which does not necessarily reflect the conditions buildings will face in the coming decades.
To better anticipate these changes, France now has a common reference framework: under TRACC,(2) public policies, technical standards, and urban planning documents must all be based on the same climate projections and time horizons.

The approach aims to incorporate future climate projections into design and renovation decisions today, rather than relying solely on past conditions.

Competing demand #5 – Reconciling a national framework with local realities
France has established a common framework for adaptation, but its implementation must take into account regions exposed to different climate risks.
So how can regulations evolve without creating a growing number of uniform standards that may be costly and poorly suited to local conditions?
Jérémy Giuliano, Mayor of Le Val, in the Var department of southern France, goes so far as to advocate a right to “constructive experimentation” and the possibility of regulatory flexibility, allowing technical innovations to be developed to suit local circumstances.
Flood Risk Prevention Plans (PPRIs) regulate land use and impose specific construction requirements in areas at risk of flooding. In France’s overseas territories, for example, cyclone-resistant building regulations set minimum wind-resistance standards. Natural Risk Prevention Plans (PPRNs) identify areas where construction is prohibited, permitted subject to certain conditions, or where protective measures are required.
This competing demand stems from the need to establish a common climate framework while allowing responses to be tailored to local conditions.

Competing demand #6 – Balancing individual action with collective responsibility
A building does not exist in isolation from its surroundings. It depends on energy and water networks, infrastructure, the region in which it is located, and the many stakeholders involved in its design, construction, operation, insurance, and regulation.
Adaptation therefore requires both action at the individual building level and collective mobilization. Project owners, project managers, building contractors, manufacturers, insurers, landlords, experts, local authorities, and the public authorities all have a role to play.
This complementarity is reflected in the technical solutions implemented at different scales. For example:
- In response to heat, building-level adaptation can be complemented by urban greening and high-albedo paving materials, which help reduce the urban heat island effect.
- In response to flooding, these measures can combine protection for lower floors and critical building equipment with wider infrastructure improvements, such as green roofs, increased-capacity drainage systems, retention basins, and urban flood defenses.
The ambition, therefore, is to coordinate these different interventions, breaking down silos between construction disciplines and between public- and private-sector stakeholders. Resilience cannot be achieved simply by adding together a series of isolated initiatives.

Conclusion: The need to accelerate adaptation efforts
As climate change accelerates, adaptation efforts must accelerate too. Many solutions are already available; the challenge now is to make them easier to implement.
To achieve this, stakeholders’ ability to reconcile the environmental, economic, regulatory, and collective requirements of adaptation will be crucial, alongside the development of financial incentives, innovation, and coordinated stakeholder engagement.
(1) The Sustainable Construction Observatory, launched by Saint-Gobain in 2023, aims to bring together key stakeholders in the construction industry to encourage knowledge sharing and accelerate the transformation of the sector worldwide.
(2) TRACC: Reference climate warming pathway for adaptation to climate change
(3) Public funding provided by the French national housing agency (ANAH), a public body that funds and supports the renovation and improvement of privately owned housing in France, among other activities.